Dialogue Bistro

概要

Dialogueは下北沢にあるフランス料理のビストロ・ワインバーです。本ページは依頼を受けた案件ではなく、店舗とも関係のない自主制作のコンセプトです。メニュー、ワインリスト、アクセス、予約リンクを3言語で一つにまとめると、小さな飲食店のサイトがどうなるかを示すために制作しました。

課題

なぜ重要だったか

東京の街の飲食店には、常連、旅行者、フランス語圏の客が同時に訪れます。多くの店では情報が予約サイト、SNS、スマートフォンでは読みにくいPDFメニューに散らばっています。来店前に知りたい4つのこと — メニュー、ワイン、場所、予約方法 — を、訪問者が使う言語のまま届ける構成が必要でした。

制作したもの

結果

3言語のいずれで訪れても、メニュー・場所・予約に数タップで届く飲食店サイトのデモンストレーションです。