Dialogue Bistro
Un concept de site pour un bistrot tokyoïte : carte, carte des vins et réservation en japonais, anglais et français.
Service
Concept de site pour restaurant
Client
Projet concept — réalisé de ma propre initiative, sans commande
Secteur
Restauration & hôtellerie
Délai
Projet concept
Statut
Concept — pas un projet client
Aperçu
Dialogue est un bistrot et bar à vin français situé à Shimokitazawa, Tokyo. Ce projet est un concept réalisé de ma propre initiative — sans commande et sans lien avec le restaurant — pour montrer ce que peut être un site de petit restaurant lorsque la carte, la carte des vins, l'accès et le lien de réservation tiennent au même endroit, en trois langues.
Le défi
Pourquoi c'était important
Un restaurant de quartier à Tokyo accueille en même temps des habitués, des visiteurs et un public francophone. La plupart se retrouvent éparpillés entre une plateforme de réservation, un profil social et une carte en PDF illisible sur téléphone. Le concept devait répondre aux quatre questions réelles d'un client — la carte, les vins, l'adresse, la réservation — dans la langue avec laquelle il arrive.
Ce que j'ai construit
- Structure trilingue JA / EN / FR, la langue suivant le visiteur de page en page
- Carte et carte des vins mises en page pour le téléphone, sans PDF à télécharger
- Page accès avec temps de marche depuis les gares, horaires et lien vers la carte
- Appel à la réservation renvoyé vers la plateforme de booking plutôt qu'un formulaire à maintenir
- Photographie de plats plein cadre sur une palette sombre unique, pour laisser la cuisine porter la page
Le résultat
Une démonstration : une présence de restaurant où un client, dans l'une des trois langues, atteint la carte, l'adresse et la réservation en deux ou trois gestes.
Projet suivant
SJ Plombier
Un projet similaire ?
Dites-moi ce dont vous avez besoin — je vous aide à choisir la prochaine étape la plus claire et réponds sous 24 heures.